免費試聽
“不知廬山真面目，因為我身在廬山中”這首詩的意思是（我不知道廬山的真面目，因為我身在廬山中）。
考查知識點：詩歌欣賞、詩人介紹、關鍵詞及譯文：
作者：蘇軾（1037—1101），北宋文學家、書法家、畫家、美食家。字子瞻，號東坡居士不識廬山真面目只緣身在此山中的意思，漢族，四川人，葬于潁昌（今河南省平頂山市郟縣）。他一生坎坷不識廬山真面目只緣身在此山中的意思，學識淵博，才華橫溢，善于詩文、書法、繪畫。其文筆曠達豪放，清麗流暢，與歐陽修并稱歐蘇，為“唐宋八大家”之一；其詩詞清新遒勁，善于運用夸張、比喻，藝術表現力獨樹一幟，與黃庭堅并稱蘇黃；其詞詞風豪放，對后世影響巨大，與辛棄疾并稱蘇辛； 其書法行楷俱佳，能另辟蹊徑，筆法豐潤起伏，有稚拙純真的意趣，與黃庭堅、米芾、蔡襄并稱宋四家；繪畫風格與文人相近，崇尚繪畫精神，提倡“文人畫”，著有《蘇東坡全集》、《東坡樂府》。
注釋：1.西林寺壁題：寫在西林寺的壁上。西林寺位于廬山西麓。題：寫，題。西林：西林寺，在江西廬山。2.橫看：正面看。廬山總是南北走向，橫看就是東西兩面看。3.側看：側面看。4.不同：各不相同。5.認不出來：無法辨認，區分。6.真容：指廬山真實的風景和形態。7.因：因為；由于。8.此山：此山，指廬山。9.西林：西林寺，在今江西廬山。這首詩刻在寺壁上。
翻譯：從正面和側面看，廬山丘陵起伏，群峰聳立。從遠、近、高、低看網校頭條，廬山呈現出不同的面貌。我之所以不能辨認出廬山的真實面貌，是因為我身在廬山。
名師輔導
環球網校
建工網校
會計網校
新東方
醫學教育
中小學學歷
今日
您現在的位置：
