CATTI考試要求如下:
考生應(yīng)具備基本的英語語法和詞匯量,能夠理解和使用常見的英語表達(dá)方式。
考生應(yīng)穿著整潔,準(zhǔn)時(shí)到達(dá)考場,并攜帶相關(guān)證件(身份證、護(hù)照或考試邀請函)和兩寸照片。
考生應(yīng)按照考官的指示進(jìn)行考試,坐在指定的椅子上,按照要求進(jìn)行聽力、閱讀、翻譯和寫作部分測試。
考試過程中,考生不得與其他考生交流,也不得攜帶手機(jī)等通訊工具。
考試結(jié)束后,考生應(yīng)將試卷和草稿紙放在指定的位置,然后離開考場。
考試成績分為一、二、三級,分別對應(yīng)翻譯領(lǐng)域的不同水平。
需要注意的是,CATTI考試是一項(xiàng)國家級考試,其嚴(yán)謹(jǐn)性和專業(yè)性要求考生必須遵守考試規(guī)則。
根據(jù)公開信息,CATTI考試要求最新變化可能包括:
調(diào)整了考試難度。CATTI三級筆譯考試難度有所調(diào)整,更側(cè)重于考察考生的語言運(yùn)用能力和實(shí)際翻譯技巧,而不僅僅是死記硬背的詞匯和語法規(guī)則。
增加了對考生綜合素質(zhì)的要求。在考試中,除了考察考生的語言運(yùn)用能力和翻譯技巧外,還要求考生具備一定的行業(yè)背景、知識儲備和跨文化交際能力。
調(diào)整了考試形式和內(nèi)容。為了適應(yīng)信息化時(shí)代的需求,CATTI考試形式和內(nèi)容也在不斷調(diào)整和完善,包括在線考試、機(jī)考、題庫建設(shè)等。同時(shí),CATTI考試內(nèi)容也在不斷更新和拓展,更加注重對新技術(shù)、新產(chǎn)業(yè)和新知識的考察。
需要注意的是,以上只是根據(jù)公開信息推測的可能變化,具體要求應(yīng)以官方發(fā)布的最新公告為準(zhǔn)。同時(shí),備考CATTI考試時(shí),建議考生關(guān)注官方渠道發(fā)布的最新信息,以便及時(shí)了解考試要求的變化并做好相應(yīng)的準(zhǔn)備。