1. sb 要做 或 正在 做什么？

某人在做什么

在英語中，當(dāng)我們說“建議某人做某事”時(shí)，我們不使用“某人做”的結(jié)構(gòu)，這是不正確的。相反，我們更喜歡使用“（那）某人做”或“某人正在做”的形式。

這是因?yàn)?，?dāng)“ ”用作動(dòng)詞，且后面接賓語從句時(shí)，賓語從句中的動(dòng)詞要用虛擬語氣，即“ + 動(dòng)詞不定式”，其中“ ”可以省略。同時(shí)，“ ”后面也可以直接接動(dòng)名詞短語作賓語。

例子：

她建議我去看醫(yī)生。

他建議我休息一下。

2. sb to do sth 和 doing 的區(qū)別

在實(shí)際運(yùn)用中，“某人做某事”的結(jié)構(gòu)并不符合英語語法規(guī)則，因?yàn)椤啊焙竺鏇]有直接接以“to”為賓語的動(dòng)詞不定式，而應(yīng)該用“sb's doing sth”或“(that) sb do sth”來表達(dá)。

“某人正在做某事”和“（那）某人做某事”的區(qū)別

1.從語法結(jié)構(gòu)上看，“某人在做某事”中，“doing”作為動(dòng)名詞短語，是“”的賓語，而“sb”是動(dòng)名詞短語的邏輯主語，表示暗示的賓語。

在“(that) sb do sth”中，賓語從句使用虛擬語氣，強(qiáng)調(diào)建議的虛擬性或建議的內(nèi)容。

例子：

他的老師建議他加入數(shù)學(xué)俱樂部。

She (that) he start his own. 她建議他應(yīng)該自己創(chuàng)業(yè)。

2、從語義上講，“某人正在做某事”通常表示暗示的狀態(tài)或結(jié)果，即暗示某人正在做某事或已經(jīng)做了某事；而“（那）某人做某事”則強(qiáng)調(diào)暗示的內(nèi)容，即暗示某人應(yīng)該做某事。

例如： 的 是 。該報(bào)告建議企業(yè)增加對(duì)技術(shù)的投資。

醫(yī)生建議我多吃蔬菜，少吃肉。

總之，在英語中，當(dāng)“ ”后面跟賓語從句時(shí)，要用虛擬語氣，即“(that) sb do sth”；而當(dāng)“ ”后面跟動(dòng)名詞短語時(shí)網(wǎng)校頭條，則應(yīng)直接用“sb's doing sth”。