CET-6 翻譯培訓題庫：公共圖書館
中國越來越重視公共圖書館網(wǎng)校頭條，鼓勵人們充分利用公共圖書館。近期公布的統(tǒng)計數(shù)據(jù)顯示，中國公共圖書館數(shù)量逐年增加，不少圖書館通過改建、擴建等方式，為讀者營造了更加安靜、舒適的閱讀環(huán)境。大型公共圖書館不僅提供豐富的參考資料，還定期舉辦講座、展覽等活動。近年來，還出現(xiàn)了不少數(shù)字圖書館，節(jié)省了存放圖書的空間。一些圖書館還引入了自助借還書系統(tǒng)，使讀者借還書更加方便，進一步滿足了讀者的需求。
參考翻譯：
: 中國正在充分利用這些資源。表明中國的圖書館數(shù)量逐年增加。許多人擁有更安靜和更寬敞的空間。不僅擁有寬敞的空間，而且還擁有、、和其他空間。多年來，許多人也擁有了空間，因此可以存放書籍。有些人還擁有自己的空間，可以滿足書籍的需求。
注：以上內(nèi)容針對的是文本的，而針對的則是的。
翻譯關鍵詞：
強調(diào)
公共圖書館
鼓勵
統(tǒng)計數(shù)據(jù)
翻新
擴張
參考
講座
展覽
數(shù)字圖書館
圖書 圖書存儲
自助服務系統(tǒng)
和書籍
名師輔導
環(huán)球網(wǎng)校
建工網(wǎng)校
會計網(wǎng)校
新東方
醫(yī)學教育
中小學學歷
免費試聽
今日
您現(xiàn)在的位置：
