會議首先邀請龔思逸董事長致開幕詞，闞懷偉匯報了上屆理事會工作要求的落實情況，隨后，東京學園中方校長張志輝、日方校長張小兵分別向理事會匯報了東京學園上一年度的教學、運行情況。

（東京學園中方理事長、上海大學副校長龔思懿致辭）

在聽取中外校長工作匯報后，理事會審議了東京學院2020-2021學年度工作報告。會上，龔校長、彭部長、姚校長分別對東京學院招生、教學管理、師資隊伍、硬件設施等方面提出了意見和建議。

（東京學園日方理事長山中幸四郎致辭）

與會委員還就東京學院新生漢語水平、學分轉換、東京學院教學質量監控與評估、東京學院學術管理體制等議題進行了討論，并達成多項共識。

（學術部常務副部長彭章友講話）

（國際教育學院院長姚希明致辭）

會議最后，日方理事長山中幸四郎女士和中方理事長龔思逸副校長分別作了總結發言。龔校長在總結發言中代表學校本部對東京學院成立以來取得的進展表示高度肯定，對中日雙方全體人員的共同努力表示感謝。龔校長表示，海外教育有其特殊性，特別是面對新冠肺炎疫情、外部環境變化等諸多不確定因素，更需要轉變傳統思維方式，創新工作方式，善于在危機中培育新機遇。東京學院發展至今，經歷了合作辦學的初步探索階段，在雙方的相互理解、合作與共同努力下，學院的發展有了良好的開端。希望雙方繼續精誠合作，推動各項工作步入正軌，構建完善人才培養體系，嚴格審核錄取標準，嚴把教學質量關，開啟學院發展新階段。龔校長強調網校頭條，上海大學將一如既往地利用自身優勢，在師資、人員配備、規范管理等方面全力支持東京學院，協助東京學院建立符合教育規律、適應本土環境的運行管理體系。龔校長建議東京學院可有效利用主校區豐富的線上教學資源，通過線上線下教學的有機結合上海大學教務處選課系統，擴大學生選課范圍上海大學教務處選課系統，豐富教學內容，打造新型育人模式。未來中日雙方應進一步加強了解、信任與合作，借助東京學院的平臺，讓上海大學在日本獲得更廣泛的號召力和影響力。

（全體參會人員線上合影）

上海大學視東京學院的發展為學校整體發展不可或缺的重要組成部分。相信在學校相關部門的全力支持與配合下，東京學院的招生宣傳、課程建設、教學培訓等工作一定能迎來新的發展階段。（撰文/攝影：金琪）