1b

向瑪麗講述她的故事。

男孩：嗨，瑪麗。你看上去很累。

瑪麗：是的。我過得很糟糕。

男孩：“什么？”

瑪麗：嗯，首先，我。當我起床的時候，我已經在了。

男孩：噢，真痛苦啊！

瑪麗：所以，他下車后，我趕緊上車。但我上車時，車已經開走了。

男孩：噢，不！

瑪麗：哦，是的！所以我一路跑過去。但當我到達時，我已把她留在了家里。

男孩：不，你看一下。

A2a

向瑪麗講述她的故事。順序為—4。

男孩：那么你做了什么呢，瑪麗？

瑪麗：嗯，我跑回家拿我的。但是當我到家時，我把鑰匙放在了。

男孩：你呀！

瑪麗：所以我跑回我的鑰匙那里。但是當我回到那里時，鈴聲已經響了。

男孩：噢，不！

瑪麗：等我進教室的時候，她已經拿走了。她要了我們的，但我沒有。

A2b

用 中的動詞形式填寫 。然后再次檢查 。

男孩：那么你做了什么呢，瑪麗？

瑪麗：嗯，我跑回家拿我的。但是當我到家時，我把鑰匙放在了。

男孩：你呀！

瑪麗：所以我跑回我的鑰匙那里。但是當我回到那里時，鈴聲已經響了。

男孩：噢，不！

瑪麗：等我進教室的時候，她已經拿走了。她要了我們的，但我沒有。

亞甲藍

角色扮演。

凱文，你今天上課為什么遲到？

我的鬧鐘沒有響！我一直響，當我醒來時已經是早上 8 點了！

噢不！

所以我只是涂了一些就出門了。

你沒吃飯嗎？

沒有，我甚至沒有刷牙或洗臉。但是當我去公交車站時，公交車已經開走了。

那你是怎么來到這里的？

卡爾的父親看到我，就開車送我回去。

好吧，至少到你到達的時候，你只遲到了五節課。

A3a

閱讀 和 。

生活充滿了

2001年5月網校哪個好，我在紐約世貿中心找到了一份工作。2001年11月，我早上8點半正要上班時，收到了一張錄取通知書。我趕到我住的地方，盡管它離我住的地方有兩里路。

當我和其他人排成一排時，我聽到一聲巨響。我可以加入看看發生了什么事，第一架飛機撞到了我。我們在黑煙上方。我感到很幸運能活下來。

10年后，2011年21日上午10點，我醒來，鬧鐘再也沒有響過。我起床，去了 。但當我到達 時，飛往紐約的航班已經起飛了。

“這是我一年來第一次坐飛機，現在我有飛機了。真是倒霉！”我說道。其他的都滿了，所以我不得不等到第二天。第二天，我聽說了紐約的消息。我的壞運氣變成了好事。

1c

戴夫、尼克和喬正在慶祝愚人節。并在下面寫上每個人的名字。

尼克：戴夫，你在愚人節這天做過什么嗎？

戴夫：是的。有一次我被 A 帶到一個聚會。當我到達那里時，我發現那不是一個聚會。我是唯一一個 A，而且我是。你呢，尼克？

尼克：去年愚人節那天，鬧鐘響了，我起床，拿了東西，然后去了。但當我到那里時，那里空無一人。只有我一個人在那里。一個小時后，其他孩子都起來了，我意識到我已經被他們打敗了。

戴夫： 他有嗎？

尼克：嗯嗯。他把鐘調到了一個小時。你呢，喬？愚人節那天你會做什么？

喬：去年 3 月 31 日，我打電話給我，告訴我第二天要進行數學考試。當我上數學課時，我已經很累了，因為我一夜沒睡。然后我發現我被騙了。我們根本沒有考試！

B 1d

再次。以下每個句子是誰說的？D 代表 Dave，N 代表 Nick，J 代表 Joe。

尼克：戴夫，你在愚人節這天做過什么嗎？

戴夫：是的。有一次我被 A 帶到一個聚會。當我到達那里時，我發現那不是一個聚會。我是唯一一個 A，而且我是。你呢，尼克？

尼克：去年愚人節那天，鬧鐘響了，我起床，拿了東西，然后去了。但當我到那里時，那里空無一人。只有我一個人在那里。一個小時后，其他孩子都起來了，我意識到我已經被他們打敗了。

戴夫： 他有嗎？

尼克：嗯嗯。他把鐘調到了一個小時。你呢，喬？愚人節那天你會做什么？

喬：去年 3 月 31 日，我打電話給我，告訴我第二天要進行數學考試。當我上數學課時，我已經很累了，因為我一夜沒睡。然后我發現我被騙了。我們根本沒有考試！

B2b

閱讀。然后將每個部分與主要思想進行匹配。

愚人節是世界上一個重要的節日，每年的4月1日是愚人節，人們在這一天互相開各種玩笑。

一個愚人節，意大利不再有。許多人跑到當地的

盡可能多地購買。當這個故事被證實是騙局時，所有的商品都已經售罄。

在一檔電視節目中，他們說這種水有助于減肥，而且一個人在短短四年內就減掉了許多體重。到當天結束時，已有超過 10,000 人通過電視了解了如何獲取這種水。

許多愚人節笑話可能最終都不是很好笑。一位電視明星曾在愚人節那天上節目。他向她求婚。這位女士非常高興。當她答應時，他說：“愚人節！”

世界上最著名的恐怖片之一，于 1938 年 4 月上映。在 1938 年的那個月，演員奧森在他的收音機上說，火星人來到了地球。他講述了他們在哪里，以及他們是如何被困在地球上的。這個故事聽起來如此真實，以至于人們害怕整個故事。當這個故事被證明是一個騙局時，已經離開了家園。

參考翻譯

1b

聽瑪麗講述她早上發生的事情。完成句子。

男孩：嗨，瑪麗。你看起來很累。

瑪麗：是的。我早上過得很糟糕。

男孩：真的嗎？發生什么事了？

瑪麗：首先，我睡過頭了。我起床的時候，我弟弟已經在洗澡了。

男孩：噢，太糟糕了！

瑪麗：所以，他講完后，我趕緊洗了個澡，穿好衣服。但當我走出去時，校車已經開走了。

男孩：噢不！

瑪麗：哦，是的！所以我跑去學校。但是當我到學校時，我發現我把書包忘在家里了。

男孩：難怪你看上去這么緊張。

A2a

聽瑪麗繼續講述她的故事。按正確順序對圖片 1-4 進行編號。

男孩：那么你做了什么，瑪麗？

瑪麗：我跑回家拿背包。但當我回到家時，我意識到我把鑰匙忘在背包里了。

男孩：你在跟我開玩笑嗎？

瑪麗：所以我沒帶鑰匙也沒帶書包就跑回學校了。但是當我回到學校時，鈴聲已經響了。

男孩：噢不！

瑪麗：我走進教室的時候，老師已經開始上課了。她讓我們交作業，但我當然沒有交。

A2b

用括號中動詞的正確形式填空。然后再次聽錄音并檢查你的答案。

（內容與2a部分相同，無需重復翻譯）

亞甲藍

角色扮演對話。

凱文，你今天上課為什么遲到？

我的鬧鐘沒有響！我睡著了，醒來時已經是早上 8 點了！

哦不！

于是我趕緊穿上衣服，沖出門。

你沒有吃早餐嗎？

沒有，我甚至沒有刷牙或洗臉。但我還沒走到公交車站，公交車就已經開走了。

那么你是怎么來到這里的？

幸運的是，卡爾的父親在街上看到了我并開車送我來了。

好吧，至少你到學校只遲到了五分鐘。

A3a

閱讀文章并回答問題。

生活充滿驚喜

2001 年 5 月，我在紐約世貿中心找到了一份工作。2001 年 9 月 11 日，我早上 8:30 左右到達辦公樓。正要上樓時，我決定先喝杯咖啡。我去了我最喜歡的咖啡店，盡管它離我的辦公室只有兩個街區。

當我和其他辦公室職員排隊時，我聽到一聲巨響。在我和其他人一起出去看發生了什么事之前，第一架飛機已經撞上了我的辦公樓。我們難以置信地看著燃燒的大樓里冒出的滾滾黑煙。我覺得自己很幸運能活下來。

近十年后，2011 年 2 月 21 日上午 10 點，我醒來，鬧鐘沒有響。我跳下床，直奔機場。但當我到達時，飛往新西蘭的航班已經起飛了。

“這是我一年來的第一個假期，現在我錯過了航班。真是倒霉！”我心想。其他航班都滿了，所以我必須等到第二天。第二天早上，我聽說前一天新西蘭發生了地震。我的壞運氣竟然變成了好事。

1c

戴夫、尼克和喬正在談論愚人節。聽錄音，并在相應的圖片下寫出每個人的名字。

尼克：戴夫，愚人節那天有人捉弄過你嗎？

戴夫：是的。有一次一個朋友邀請我去參加一個化裝舞會。當我到了那里，我才意識到那根本不是一個化裝舞會。我是唯一一個穿著戲服的人，我真的很尷尬。你呢，尼克？

尼克：去年愚人節那天，鬧鐘一響，我就起床、洗澡、穿衣服，然后去上學。但當我到學校時，那里空無一人。只有我一個人在那里。一個小時后，其他孩子來了，我才意識到我被哥哥捉弄了。

戴夫： 他這么做了？

尼克：是的。他把鬧鐘調快了一個小時。喬，你呢？愚人節那天你發生了什么事？

Joe：去年 3 月 31 日，我的朋友打電話告訴我，第二天我們要考數學。當我到達數學課時，我已經很累了，因為我已經學習了一整晚。然后我發現我被朋友耍了。我們根本沒有考試！

B 1d

再聽一遍。以下每個句子是誰說的？D 代表 Dave，N 代表 Nick，J 代表 Joe。

（內容與1c部分相同，對話內容不再重復翻譯）

B2b

快速閱讀。然后將每個段落與主要思想進行匹配。

愚人節是世界各國慶祝的節日。每年的 4 月 1 日是愚人節，在這一天，許多人會互相開玩笑。

有一年愚人節，一位英國記者宣布，意大利面食農民已經停止種植意大利面，因此意大利面食將絕跡。許多人涌向當地超市，搶購意大利面食。等人們意識到這是個騙局時，全國各地的意大利面食已經售罄。

另一個著名的騙局是，一檔英國電視節目報道了發現一種特殊水的消息。他們說這種水可以幫助人們減肥，一位顧客在短短四個月內就減掉了相當多的體重。到當天結束時，已有超過一萬人打電話給電視臺詢問如何才能得到這種水。

許多愚人節笑話可能最后都不是那么好笑。一位著名的電視明星曾在愚人節那天邀請他的女朋友來參加他的節目。他向她求婚。這位女士非常高興，因為她真的想結婚。然而，當她答應時，他說：“愚人節快樂！”這個小笑話的結局并不美好。這位電視明星失去了女朋友，他的節目也被取消了。

然而，世界上最著名的騙局之一發生在 10 月，而不是 4 月。1938 年 4 月，演員奧森·威爾斯在他的廣播節目中宣布火星人登陸地球。他描述了他們著陸的地點，并講述了他們如何穿越美國。威爾斯的描述非常逼真，數百人相信了這個故事，恐懼迅速蔓延全國。當警方宣布這個故事是騙局時，數千人已經逃離家園。