一個(gè) 2d

對(duì) .

Pam：中國(guó)是喝茶的好去處，對(duì)吧？

劉軍：是的，無(wú)論是過(guò)去還是現(xiàn)在。

Pam：中國(guó)的茶在哪里？

劉軍：嗯，在很多方面。對(duì)于安溪來(lái)說(shuō)，以他們的茶而聞名。

Pam：茶怎么樣？

劉軍：嗯，據(jù)了解，茶葉都是在側(cè)面種植的。準(zhǔn)備好后，它們被手工處理，然后被送去 。

Pam：下一步是什么？

劉軍：茶葉被送到很多人和中國(guó)。

Pam：似乎全世界很多人都喝茶。

劉軍：對(duì)，說(shuō)茶對(duì)雙方都有好處！

A 3a

閱讀 。康健想買(mǎi)哪兩個(gè)呢？它們是在哪里制造的？

美國(guó)的 for

如果你去 ，你會(huì)買(mǎi)什么樣的？你會(huì)在日本買(mǎi)一個(gè)，一些在，還是一個(gè)手表？不，你可以買(mǎi)什么，你可能會(huì)認(rèn)為那些是用那些制造的。，則您可能錯(cuò)了。

康健 （Kang Jian） 是一名 17 歲的 .去年他去舊金山看望了他的姑姑和叔叔。他發(fā)現(xiàn)當(dāng)?shù)厣痰昀镉泻芏喽际侵袊?guó)制造的。

“我買(mǎi)了一輛玩具車(chē)給我，但即使是大多數(shù)玩具，它們也是中國(guó)制造的。”玩具并不是唯一的中國(guó)制造。

“我去買(mǎi)一雙鞋，”他。“但我不得不去拜訪五六個(gè)一對(duì)制造的！”誰(shuí)能避免中國(guó)制造。“事實(shí)上，”他，“還有許多其他中國(guó)制造的——、、寵物食品、.甚至連國(guó)旗都是中國(guó)制造的！

康健 中國(guó)這么擅長(zhǎng)這些真是太好了，他在中國(guó)也會(huì)得到 - 可以在世界各地買(mǎi)到。

乙 1b

到 a Laura 和 Zheng Yun 以及 .

嘿，鄭云！

嗨，勞拉。

你的 ？

太棒了！我去了 .

那是風(fēng)箏之城，對(duì)吧？

是的。每年 4 月那里都會(huì)有一只風(fēng)箏。這就是我去那里的原因。

如何！什么在？

來(lái)自世界各地的風(fēng)箏 .還有最好的風(fēng)箏。

風(fēng)箏好看嗎？

他們是 .它們是由絲綢或紙制成的。有些人與 .

喜歡你。我從來(lái)沒(méi)有像風(fēng)箏那樣。

是的，看到哪種風(fēng)箏可以飛 .

我想我也想學(xué)放風(fēng)箏！

乙 1c

并寫(xiě)成 L 代表 Laura 或?qū)懗?Z 代表鄭云。

嘿，鄭云！

Yun：嗨，Laura。

你的 ？

Yun：太好了！我去了 .

那是風(fēng)箏之城，對(duì)吧？

是的。每年 4 月那里都會(huì)有一只風(fēng)箏。這就是我去那里的原因。

如何！什么在？

來(lái)自世界各地的風(fēng)箏 .還有最好的風(fēng)箏。

風(fēng)箏好看嗎？

云：他們是。它們是由絲綢或紙制成的。有些人與

喜歡你。

我從來(lái)沒(méi)有像風(fēng)箏那樣。

是的，看到哪種風(fēng)箏可以飛 .

我想我也想學(xué)放風(fēng)箏！

B 1d

再。用你聽(tīng)到的填滿。

嘿，鄭云！

嗨，勞拉。

你的 ？

太棒了！我去了 .

那是風(fēng)箏之城，對(duì)吧？

是的。每年 4 月那里都會(huì)有一只風(fēng)箏。這就是我去那里的原因。

如何！什么在？

來(lái)自世界各地的風(fēng)箏 .還有最好的風(fēng)箏。

風(fēng)箏好看嗎？

他們是 .它們是由絲綢或紙制成的。有些人與 .

喜歡你。我從來(lái)沒(méi)有像風(fēng)箏那樣。

是的，看到哪種風(fēng)箏可以飛 .

我想我也想學(xué)放風(fēng)箏！

乙 2b

閱讀下面的 和圖表。

在

中國(guó)的每個(gè)地方都有自己的藝術(shù)形式。

這些試圖展示生活中的東西，比如愛(ài)情，和 .

最 ，從紙到粘土到 ，都進(jìn)入的。 到 ， 天空 首先由 諸葛 使用。他派他們出去尋求幫助。今天，天空被用于 和其他 。它們由紙制成。

當(dāng)它們被點(diǎn)燃時(shí)，它們像小熱空氣一樣升到空中，讓所有人都能看到。他們被視為 of 和 good .

紙張已經(jīng)存在了 1,500 多年。紙張很容易，但可以做到。紅色的紙是用 切割的。最多的是 、 和 關(guān)于 。

這些 ，它們被掛上 、 門(mén)和墻壁 ，以祈求好運(yùn)和新年快樂(lè)。

粘土藝術(shù)是粘土是如此之小，但它們看起來(lái)非常真實(shí)。這些都很可愛(ài)，或者來(lái)自童話故事或故事。它們是用手工從一種非常的粘土中制成的，然后風(fēng)干。

之后，它們被用非常高的熱量油炸。它們是 then 和 。需要數(shù)周時(shí)間。這些小型粘土藝術(shù)展示了所有人對(duì)生活和 .

請(qǐng)參閱翻譯

A 部分 2d

角色扮演對(duì)話。

Pam：中國(guó)以茶而聞名，對(duì)吧？

劉軍：是的，過(guò)去是，現(xiàn)在也是。

Pam：中國(guó)的茶葉種植在哪里？

Jun Liu：嗯，在很多不同的地區(qū)。例如，安溪和杭州都以茶而聞名。

Pam：茶是怎么泡的？

劉軍：據(jù)我所知，茶樹(shù)種在山的一側(cè)。當(dāng)葉子準(zhǔn)備好后，它們被手工采摘并送去加工。

Pam：下一步是什么？

劉軍：茶葉被包裝好，然后發(fā)往中國(guó)各地和許多不同的國(guó)家。

Pam：看起來(lái)全世界很多人都喝中國(guó)茶。

劉軍：對(duì)，人們都說(shuō)茶對(duì)健康和事業(yè)都有好處！

A 部分，3a

閱讀文章。康健想在美國(guó)買(mǎi)哪兩樣?xùn)|西呢？它們?cè)谀睦镏圃欤?/p>

在美國(guó)尋找美國(guó)產(chǎn)品的艱難旅程

如果你去了另一個(gè)國(guó)家，你會(huì)買(mǎi)什么樣的東西？您會(huì)在日本買(mǎi)相機(jī)，在法國(guó)買(mǎi)漂亮的衣服，還是在瑞士買(mǎi)手表？無(wú)論您購(gòu)買(mǎi)什么，您都可能會(huì)認(rèn)為這些產(chǎn)品是在這些國(guó)家制造的。但是，您可能錯(cuò)了。

康健是一名來(lái)自上海的 17 歲學(xué)生。去年，他去舊金山看望了他的姑姑和叔叔。有趣的是，當(dāng)?shù)厣痰甑脑S多產(chǎn)品都是中國(guó)制造的。

“我想給我表弟買(mǎi)一輛玩具車(chē)，但即使大多數(shù)玩具都是美國(guó)品牌網(wǎng)校頭條，但它們都是中國(guó)制造的。”中國(guó)不僅生產(chǎn)玩具。

“我想買(mǎi)一雙籃球鞋，”他解釋說(shuō)，“但我必須經(jīng)過(guò)五六家商店才能找到一雙美國(guó)制造的！他意識(shí)到，美國(guó)幾乎無(wú)法避免購(gòu)買(mǎi)中國(guó)制造的產(chǎn)品。“事實(shí)上，”他繼續(xù)說(shuō)，“市面上還有許多其他中國(guó)制造的東西——足球、手提包、寵物食品、手機(jī)。甚至美國(guó)國(guó)旗也是中國(guó)制造的！

Kang Jian 認(rèn)為中國(guó)擅長(zhǎng)制造這些日常用品真是太好了。不過(guò)，他希望中國(guó)將來(lái)也能更好地制造高科技產(chǎn)品，讓人們?cè)谌澜缍寄苜I(mǎi)到。

B 部分 1b

聽(tīng)聽(tīng) Laura 和 Zheng Yun 的對(duì)話，并圈出正確答案。

嘿，云正！

嗨，勞拉。

你的假期怎么樣？

偉大！我去了山東濰坊。

那是一座以風(fēng)箏而聞名的城市，對(duì)吧？

是的。每年 4 月在那里舉辦國(guó)際風(fēng)箏節(jié)。所以我去了那里。

這很有趣！節(jié)日期間會(huì)發(fā)生什么？

來(lái)自世界各地的人們參加放風(fēng)箏比賽。還有最好的風(fēng)箏比賽。

風(fēng)箏好看嗎？

他們很漂亮。它們由不同的材料制成，例如絲綢或紙張。有些還繪有五顏六色的圖案。

聽(tīng)起來(lái)你玩得很開(kāi)心。我從沒(méi)想過(guò)像放風(fēng)箏這樣簡(jiǎn)單的事情會(huì)如此令人興奮。

是的，看看哪個(gè)風(fēng)箏飛得最高真的很有趣。

我也想學(xué)習(xí)如何放風(fēng)箏！

B 部分 1c

聽(tīng)錄音并寫(xiě)下 L 代表 Laura 或 Z 代表鄭云。

（與第 1b 部分相同，此處省略了具體對(duì)話）。

B 部分，1d

再聽(tīng)一遍，并根據(jù)你聽(tīng)到的內(nèi)容填空。

（與第 1b 部分相同，但您需要填寫(xiě)特定對(duì)話中的單詞或短語(yǔ)）。

B 部分 2b

閱讀文章并填寫(xiě)下面的表格。

平凡之美

中國(guó)每個(gè)不同的地區(qū)都有自己獨(dú)特的傳統(tǒng)藝術(shù)形式。

這些藝術(shù)形式經(jīng)常試圖表現(xiàn)生活中的重要事物，例如愛(ài)情、美和家庭。

從紙到粘土再到竹子，這些最常見(jiàn)的東西已經(jīng)變成了美麗的物品。據(jù)中國(guó)史料記載，天燈最初是諸葛亮使用的。當(dāng)他遇到麻煩時(shí)，他會(huì)釋放他們尋求幫助。如今，天燈被用于節(jié)日和其他慶祝活動(dòng)。它們由竹子制成，并用紙覆蓋。

當(dāng)天燈亮起時(shí)，它們像小熱氣球一樣慢慢升到空中，讓所有人都能看到。他們被視為幸福和美好祝愿的明亮象征。

剪紙已有 1,500 多年的歷史。裝飾畫(huà)聽(tīng)起來(lái)很容易，但可能很難做到。紙張通常是紅色的，切割前應(yīng)折疊。最常見(jiàn)的圖案是花、動(dòng)物和與中國(guó)歷史有關(guān)的事物。

在農(nóng)歷新年期間，它們被貼在窗戶(hù)、門(mén)和墻壁上，象征著好運(yùn)和新年快樂(lè)的祝愿。

中國(guó)泥塑藝術(shù)之所以出名，是因?yàn)槟嗨茈m小，但看起來(lái)非常逼真。這些作品通常是可愛(ài)的孩子或中國(guó)童話或歷史故事中生動(dòng)的人物。這些作品是用非常特殊的粘土手工精心塑造的，然后自然干燥。

干燥后，它們?cè)诟邷叵潞婵尽Ｈ缓笫菕伖夂椭Ｍ瓿伤泄ぷ餍枰獛字軙r(shí)間。這些小泥塑展現(xiàn)了所有中國(guó)人對(duì)生活的熱愛(ài)和對(duì)美的追求。