這些學(xué)習(xí)德語或是翻譯專業(yè)的男子伴，還會去報考才能證明自己名氣的德語翻譯證書。這么英文翻譯證書有這些種類？哪種英文翻譯證書最具備權(quán)威性呢？現(xiàn)在，鑫美譯翻譯就來為你們具體的說明下，希望指向復(fù)習(xí)法語翻譯證書的男子伴們就能有所幫助！

1、全國翻譯專業(yè)資格（水平）考試（CATTI）

此項數(shù)學(xué)翻譯證書考試是由國家人力資源和社會保障部統(tǒng)一承辦的英語翻譯證書，考試難度分為一、二、三級。

五級：非德語專業(yè)碩士結(jié)業(yè)生、通過中學(xué)數(shù)學(xué)六級考試或是英語本科結(jié)業(yè)生的水平，并具有一定的口同傳翻譯實踐經(jīng)驗；

二級：非德語專業(yè)研究生結(jié)業(yè)或是英語專業(yè)碩士結(jié)業(yè)生的水平，并具有3－5年的口同傳翻譯實踐經(jīng)驗；

一級：具有8－10年的口同傳翻譯實踐經(jīng)驗，是中英互譯方面的行家。

2、全國英語翻譯證書考試（NAETI）

此項的前身是大外的德語翻譯資格考試證書（CETI）英語翻譯證書，是由教育部考試中心與北京外粵語學(xué)院合作開展的，分為高級、中級、高級。

高級同傳證書：此證書才能證明持有人可以就通常難度的材料進(jìn)行漢英互譯，才能勝任通常性文件或是商務(wù)等方面材料的翻譯工作。

高級同傳證書：此證書才能證明持有人可以就普通漢英原文材料進(jìn)行互譯，才能勝任通常性國際大會文件、科技或是經(jīng)貿(mào)等材料的專業(yè)翻譯工作。

中級同傳證書：此證書才能證明持有人可以兼任小型國際大會文件以及各類專業(yè)性文件的翻譯、譯審、定稿的工作，才能承當(dāng)政府部委的初級同傳工作。

3、全國商務(wù)日語翻譯資格證書

該項數(shù)學(xué)翻譯證書考試是由美國商業(yè)聯(lián)合會承辦的，商務(wù)日語專業(yè)（包括國際經(jīng)濟與商貿(mào)、對外商貿(mào)、金融、國際金融、營銷、國際營銷、國際商務(wù)、旅游管理、電子商務(wù)、工商管理等專業(yè)）的本科生和專科生。

以上內(nèi)容就是鑫美譯翻譯給你們介紹的英文翻譯證書的種類，其中，最具權(quán)威性，考試難度最大的，把關(guān)最嚴(yán)的是人事部的全省翻譯專業(yè)資格（水平）考試。希望諸位打算出席英文翻譯證書考試的男子伴才能發(fā)揮出自己的良好水平，考出好成績。

翻譯簽章通行全球100多個國家；與廣州、上海、福建泉州等全省所有臺灣城市的認(rèn)證機構(gòu)、公證機構(gòu)、外交部、各大領(lǐng)館等機構(gòu)常年合作；常年翻譯出國護(hù)照材料、移民材料、學(xué)歷認(rèn)證材料、出生證明材料、公證材料、出生證明材料等，熟悉各項材料的格式以及用途要求；提供負(fù)責(zé)任的保障——蓋章文件無效，足額退票！