beyond

• 基本解釋

• 詞義辨析

• beyond, above
• 這兩個詞都可以作“超出”解。它們的區別在于:above強調其本身凌駕于一般的標準之上; 而beyond則偏重客觀事物非本身力量所能達到或完成。
• beyond, across
• 這兩個詞都可表示方位,意指“在…的另一邊”。它們的區別在于:across指“在…的對面”或“在…的另一邊”; 而beyond是指“在…較遠的一邊”。
• beyond, after
• 這兩個詞都可表示時間上“晚于”“在…之后”。作“晚于”解時兩者常可互換使用。它們的區別在于:
  1.after表示發生在某事或某時〔點,段〕之后,可以是緊接,也可以是不緊接; 而beyond有發生于原定的或慣常的時間之后的意味。
  2.在美國, after可表示“已過幾點”或“幾點以后”; 而beyond沒有這種用法。

• 速記技巧

詞源記憶法

前綴be-，強調。yond，那邊，見yonder，那邊，那里。

• 變化形式

• 中文詞源

• 常用短語

1. Beyond the Clouds：云上的日子;在云端;在云端上的情與欲

2. Batman Beyond：未來蝙蝠俠;將來蝙蝠俠

3. Beyond Our Ken：公主報仇記

4. Beyond the Sea：飛躍情海;飛躍海洋;飛越海洋;海底總動員

5. BEYOND THE INVISIBLE：隱喻;視線之外;暗喻;冥界之外

6. Beyond the Horizon：跨越地平線

• 雙語例句

• 1、

  He went beyond the bounds of reason in those days.

  他那時候太狂妄了.

  來源：——《現代漢英綜合大詞典》
• 2、

  The attack succeeded beyond all expectations.

  這次進攻獲得超過預期的成功.

  來源：——《現代英漢綜合大詞典》
• 3、

  That is an ironclad fact that is beyond controversy.

  這是鐵的事實,無庸置辯.

  來源：《簡明英漢詞典》
• 4、

  The landscape here is beyond compare.

  風景這邊獨好.

  來源：——《現代漢英綜合大詞典》
• 5、

  It's gone beyond recall.

  這已經不能撤銷了.

  來源：——《現代漢英綜合大詞典》
• 6、

  My children have gone beyond my power.

  我已經控制不了我的孩子們了.

  來源：《簡明英漢詞典》
• 7、

  We saw peak beyond peak.

  我們看到山峰迭起.

  來源：《簡明英漢詞典》
• 8、

  His rage was beyond restraint.

  他怒不可遏.

  來源：——《現代英漢綜合大詞典》
• 9、

  This question is beyond the compass of today's human mind.

  這個問題已超出目前人類智力范圍.

  來源：《簡明英漢詞典》
• 10、

  Driven beyond endurance, they led the villagers to arm themselves and prepare for action.

  他們忍無可忍, 領導鄉親們拿起武器準備行動.

  來源：——《現代漢英綜合大詞典》


• "